Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jiří Klem - Nelson Villagra (hrabě), František Vicena, Miroslav Středa, Dalimil Klapka, Jiří Zahajský, Stanislav Fišer, Petr Pospíchal, Pavel Trávníček, Jiří Němeček, Alexej Pyško, Karel Chromík, Jaroslav Drbohlav, Jiří Zavřel, Hana Talpová a další
Překlad: Olga Rychlíková
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
České dialogy: Věra Pokojová
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1980